GET https://1001.dev-weblabels.de/detail/fb38462b16434a19a883e921e47b8dc2

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 55

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 header.discount ✨ Cosyworld im neuen Look! Mach auch deine Welt mehr cosy. ✨
de-DE messages 1 header.30DaysRiskFreeTesting 50 Tage risikofrei testen
de-DE messages 1 header.3YearGuarantee 3 Jahre Garantie
de-DE messages 1 header.madeInEurope Made in Europe
de-DE messages 2 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE messages 2 header.switch.language.dropdown.de-de Deutsch
de-DE messages 2 header.switch.language.dropdown.gb-en Englisch
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 general.homeLink Home
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 general.star *
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Cosy4More anzeigen
de-DE messages 1 header.orderNow Jetzt bestellen! - ab
de-DE messages 1 product.short.desc.cosy4more <ul> <li>Elektrischer Lattenrost mit 4 Motoren und 7 Zonen</li> <li>hebt bis zu 200 kg Flächenlast</li> <li>Funkfernbedienung mit Memoryfunktion und Netzfreischaltung</li> <li>2 Cosy4More-Rahmen können miteinander kombiniert und parallel verstellt werden</li> <li>für Matratzen von 80-200cm Breite</li> <li>In den Versandkosten enthalten sind: Lieferung, Aufbau und Installation durch geschulte Monteure</li> </ul>
de-DE messages 1 product.detail.information.tax inkl. MwSt.
de-DE messages 1 price.exclude.delivery exkl. <a href="/Informationen/Zahlung-Lieferung/">Versand</a>
de-DE messages 1 product.detail.rücksendung 50 Tage kostenlose Rücksendung
de-DE messages 1 general.cartDeliveryHeader Lieferzeit:
de-DE messages 1 general.cartDeliveryText 2-5 Werktage
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 1 price.delivery.note
de-DE messages 1 custom.detailFeature.customers 50K zufriedene Kunden
de-DE messages 1 custom.detailFeature.test 50 Tage kostenlos testen
de-DE messages 1 custom.detailFeature.europe Hergestellt in Europa
de-DE messages 1 custom.detailFeature.security Zertifizierte Sicherheit
de-DE messages 1 general.previous Vorheriges
de-DE messages 1 general.next Nächstes
de-DE messages 1 kontakt.headline Kontakt
de-DE messages 1 kontakt.desc Cosyworld GmbH<br>Jägerstraße 54<br>10117 Berlin
de-DE messages 1 footer.mailLabel Mail
de-DE messages 1 footer.phoneLabel Telefon
de-DE messages 1 cookie.manager.open Datenschutzeinstellungen ändern
de-DE messages 1 footer.products Produkte
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen
de-DE messages 18 acrisCookieConsent.switchActive Aktiv
de-DE messages 18 acrisCookieConsent.switchInactive Inaktiv
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.heading Wir respektieren deine Privatsphäre
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.messageNoSave Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können...</a> <a data-ajax-modal="true" data-modal-class="cookie-consent-permission-footer-modal" data-url="/widgets/cms/64be72b4203d69098b679ed365f5ca5c" href="/widgets/cms/64be72b4203d69098b679ed365f5ca5c" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen</a>.
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.acceptAllButton Alle Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.acceptButton Cookies akzeptieren
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.acceptOnlyFunctionalButton Ablehnen
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.settingsButton Datenschutzeinstellungen
de-DE messages 1 acrisCookieConsent.footerCmsPageLinkPrefixFirst -

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.